Surah Al-A’laa
سُورَةُ الأَعۡلَىٰSurah Al-A'la glorifies Allah Most High and promises ease for the Prophet in memorizing revelation. It emphasizes preferring the Hereafter.
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَی ۟ۙ
(اے نبیؐ) اپنے رب برتر کے نام کی تسبیح کرو
الَّذِیْ خَلَقَ فَسَوّٰی ۟
جس نے پیدا کیا اور تناسب قائم کیا
وَالَّذِیْ قَدَّرَ فَهَدٰی ۟
جس نے تقدیر بنائی پھر راہ دکھائی
وَالَّذِیْۤ اَخْرَجَ الْمَرْعٰی ۟
جس نے نباتات اگائیں
فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحْوٰی ۟ؕ
پھر اُن کو سیاہ کوڑا کرکٹ بنا دیا
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰۤی ۟ۙ
ہم تمہیں پڑھوا دیں گے، پھر تم نہیں بھولو گے
اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ ؕ اِنَّهٗ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفٰی ۟ؕ
سوائے اُس کے جو اللہ چاہے، وہ ظاہر کو بھی جانتا ہے اور جو کچھ پوشیدہ ہے اُس کو بھی
وَنُیَسِّرُكَ لِلْیُسْرٰی ۟ۚۖ
اور ہم تمہیں آسان طریقے کی سہولت دیتے ہیں
فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰی ۟ؕ
لہٰذا تم نصیحت کرو اگر نصیحت نافع ہو
سَیَذَّكَّرُ مَنْ یَّخْشٰی ۟ۙ
جو شخص ڈرتا ہے وہ نصیحت قبول کر لے گا
وَیَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَی ۟ۙ
اور اس سے گریز کریگا وہ انتہائی بد بخت
الَّذِیْ یَصْلَی النَّارَ الْكُبْرٰی ۟ۚ
جو بڑی آگ میں جائے گا
ثُمَّ لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَلَا یَحْیٰی ۟ؕ
پھر نہ اس میں مرے گا نہ جیے گا
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰی ۟ۙ
فلاح پا گیا وہ جس نے پاکیزگی اختیار کی
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰی ۟ؕ
اور اپنے رب کا نام یاد کیا پھر نماز پڑھی
بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا ۟ۚۖ
مگر تم لوگ دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو
وَالْاٰخِرَةُ خَیْرٌ وَّاَبْقٰی ۟ؕ
حالانکہ آخرت بہتر ہے اور باقی رہنے والی ہے
اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰی ۟ۙ
یہی بات پہلے آئے ہوئے صحیفوں میں بھی کہی گئی تھی
صُحُفِ اِبْرٰهِیْمَ وَمُوْسٰی ۟۠
ابراہیمؑ اور موسیٰؑ کے صحیفوں میں