Surah Al-A’laa
سُورَةُ الأَعۡلَىٰSurah Al-A'la glorifies Allah Most High and promises ease for the Prophet in memorizing revelation. It emphasizes preferring the Hereafter.
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَی ۟ۙ
(اے پیغمبر) اپنے پروردگار جلیل الشان کے نام کی تسبیح کرو
الَّذِیْ خَلَقَ فَسَوّٰی ۟
جس نے (انسان کو) بنایا پھر (اس کے اعضاء کو) درست کیا
وَالَّذِیْ قَدَّرَ فَهَدٰی ۟
اور جس نے (اس کا) اندازہ ٹہرایا (پھر اس کو) رستہ بتایا
وَالَّذِیْۤ اَخْرَجَ الْمَرْعٰی ۟
اور جس نے چارہ اگایا
فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحْوٰی ۟ؕ
پھر اس کو سیاہ رنگ کا کوڑا کر دیا
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰۤی ۟ۙ
ہم تمہیں پڑھا دیں گے کہ تم فراموش نہ کرو گے
اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ ؕ اِنَّهٗ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفٰی ۟ؕ
مگر جو خدا چاہے۔ وہ کھلی بات کو بھی جانتا ہے اور چھپی کو بھی
وَنُیَسِّرُكَ لِلْیُسْرٰی ۟ۚۖ
ہم تم کو آسان طریقے کی توفیق دیں گے
فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰی ۟ؕ
سو جہاں تک نصیحت (کے) نافع (ہونے کی امید) ہو نصیحت کرتے رہو
سَیَذَّكَّرُ مَنْ یَّخْشٰی ۟ۙ
جو خوف رکھتا ہے وہ تو نصیحت پکڑے گا
وَیَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَی ۟ۙ
اور (بےخوف) بدبخت پہلو تہی کرے گا
الَّذِیْ یَصْلَی النَّارَ الْكُبْرٰی ۟ۚ
جو (قیامت کو) بڑی (تیز) آگ میں داخل ہو گا
ثُمَّ لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَلَا یَحْیٰی ۟ؕ
پھر وہاں نہ مرے گا اور نہ جئے گا
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰی ۟ۙ
بے شک وہ مراد کو پہنچ گیا جو پاک ہوا
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰی ۟ؕ
اور اپنے پروردگار کے نام کا ذکر کرتا رہا اور نماز پڑھتا رہا
بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا ۟ۚۖ
مگر تم لوگ تو دنیا کی زندگی کو اختیار کرتے ہو
وَالْاٰخِرَةُ خَیْرٌ وَّاَبْقٰی ۟ؕ
حالانکہ آخرت بہت بہتر اور پائندہ تر ہے
اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰی ۟ۙ
یہ بات پہلے صحیفوں میں (مرقوم) ہے
صُحُفِ اِبْرٰهِیْمَ وَمُوْسٰی ۟۠
(یعنی) ابراہیم اور موسیٰ کے صحیفوں میں